Noi e loro

Il distacco tra il cinema francese e quello italiano inizia sin dal doppiaggio: quello italiano carico e con voci empatiche, la versione originale calma, mono corte che si anima solo quando c’è realmente ragione. Questa in estrema sintesi la differenza tra cinema francese e cinema italiano quando di parla di quotidianità, di vita reale. In “Noi e loro” vengono raccontate con il piattume della vita vera le difficoltà di un padre rimasto vedovo nel crescere due figli e capire le loro scelte.

Pierre si trova a dover allevare i suoi due figli da solo. Louis, il più giovane, è un bravo studente e si costruisce una carriera. Fus, il maggiore, cerca il suo posto in un mondo che sembra rifiutarlo e trova un percorso che lo porta agli antipodi dei valori paterni, avvicinandolo a movimenti di estrema destra. Il dramma è dietro l’angolo e lo spettatore lo vive con i protagonisti, senza enfasi ma solo con la consapevolezza che la vita non è schierarsi ma provare a capire.