Inkheart – La leggenda di Cuore d’inchiostro

A volte basta leggere ad alta voce un romanzo, per scoprire di essere un rappresentante dei “lingua di fata” e per vedere la propria vita sconvolta. È quello che accade a Mortimer “Mo” Folchart (Brendan Fraser): mentre rende partecipi la moglie Resa (Sienne Giullory), e la piccola Meggie (Eliza Hope Bennett) della bellezza del romanzo medioevale Inkheart, vede sparire la dolce consorte. Chi ha questo ‘dono’, infatti, riesce a far uscire dai libri i suoi personaggi, per l’esattezza quelli nominati durante la lettura. La magia avviene con uno scambio obbligato: se un carattere esce dal romanzo, un essere umano vi deve entrare. E Resa scompare…
Passano gli anni e Mo, di professione rilegatore, non si dà pace: cerca in ogni paesino che incontra una copia di Inkheart, per riportare in vita l’amata. Lo segue Meggie ormai dodicenne e ignara della vicenda. Scovato il volume, la lettura ha inizio e in un istante prendono vita avventure fantastiche, dove realtà e letteratura si mescolano.
Il piano di Mo, però, è ostacolato da Capricorn (Andy Serkis), il cattivo di Inkheart, che rapisce la figlia e costringe Mo a dar vita ad altri malvagi personaggi dei libri. Determinato a salvare le sue donne e a rispedire i personaggi dei libri da dove sono venuti, Mo mette insieme un gruppo di alleati, sia reali che magici, e si avventura in un intrepido viaggio. Lo aiutano Fenoglio (Andy Serkis), autore del libro, Dita di polvere (Paul Bettany) – uscito dal romanzo e in attesa di poter tornare dalla sua famiglia – e l’intraprendente zia di Resa (Helen Mirren in un ruolo inusuale).

Pellicola fantasy, tratta dal bestseller della scrittrice Cornelia Funke, incentrata sulla lettura e il suo potere evocativo. L’ambientazione è in gran parte italiana: le riprese si sono svolte in Liguria, come nel libro, tra Alassio (la stazione ferroviaria), Albenga (la casa di Fenoglio) e Laigueglia (la piazza dove Dita di polvere fa il mangiafuoco). Un film da vedere in compagnia dei propri figli, desiderosi di divertirsi tra effetti speciali e strani esseri provenienti dai romanzi, come per esempio il Mago di Oz.