All’interno dell’Estate Romana 2008, la Compagnia di Teatro di Ricerca Yaaled in collaborazione con la Compagnia Abraxa Teatro presentano l’iniziativa La Villa Incantata, festival multiartistico che vede riuniti spettacoli dai linguaggi diversi – cinema, teatro, musica e danza – che condividono però contenuti e ricerche del tutto simili.
Le diverse proposte sono state concepite in un’ottica di complementarietà tematica, comprendendo, accanto ad artisti italiani (il gruppo Malicanti e il Teatro di Nascosto di Volterra tra gli altri), anche la presenza di ospiti stranieri riconosciuti a livello internazionale, quali il gruppo di danza Milon Mela di Calcutta.
In programma, spettacoli che spaziano dal genere musico-teatrale all’arte di strada, dalla danza alla musica passando per il cinema, fruibili da un pubblico di tutte le età. La rassegna, infatti, si rivolge non soltanto agli adulti, ma dedica particolare attenzione anche ai più piccoli, in particolare attraverso laboratori sull’uso di linguaggi espressivi che li vedranno coinvolti in prima persona.

Ad aprire la rassegna il 5 Luglio sarà la Compagnia Abraxa Teatro con “La Danza delle Fiere”, spettacolo itinerante con scene comiche, danze e numeri di abilità. Con la magia visuale e fiabesca del teatro di strada, gli attori narreranno la storia della trasformazione delle “fiere” in esseri umani più umani degli uomini.
A seguire “Sono passato così, come un vento. Omaggio a Pasolini” a cura di Yaaled Teatro.
La compagnia affronta l’immaginario cinematografico di Pier Paolo Pasolini, il suo universo letterario e la sua produzione giornalistica, utilizzando lo spazio come location per l’azione-narrazione. L’intento è quello di creare una sorta di deriva poetica che accomuni attori e spettatori.

“La Danza delle Fiere”
Spettacolo itinerante, musico-teatrale a cura della compagnia Abraxa Teatro.
Coreografie danzanti, scene comiche e numeri di abilità saranno eseguiti da attori su trampoli e a terra. I costumi constano di grandi teste in gomma piuma raffiguranti i diversi animali. Questi personaggi, nel luogo magico previsto, cercheranno di tramutarsi in esseri umani, più umani degli uomini. Tutto questo avverrà con scene pienamente godibili da un pubblico di tutte le età, perché ideato con la magia visuale del teatro di strada in modo da porsi incantevole e comprensibile per tutti.

“Sono passato così, come un vento. Omaggio a Pasolini”
Spettacolo itinerante a cura di Yaaled Teatro.
Il tema centrale è l’immaginario cinematografico di Pier Paolo Pasolini, che comporta l’utilizzo dello spazio in forma di location. Viene fatto ampio ricorso anche all’universo letterario e all’attività giornalistica del grande poeta, nonché alla costante provocazione che l’intera sua vita -morte compresa - ha rappresentato. L’intento è quello di creare una sorta di deriva poetica che accomuni attori e spettatori.

PROGRAMMA
5-11 LUGLIO 2008

5 LUGLIO
• Ore 18:30: “La Danza delle Fiere”
Spettacolo itinerante, musico-teatrale a cura della compagnia Abraxa Teatro
Coreografie danzanti, scene comiche e numeri di abilità saranno eseguiti da attori su trampoli e a terra con grandi testoni di gomma piuma raffiguranti animali. Questi personaggi, nel luogo magico previsto, cercheranno di tramutarsi in esseri umani, più umani degli uomini. Tutto questo avverrà con scene pienamente godibili da un pubblico di tutte le età, perché ideato con la magia visuale del teatro di strada in modo da porsi incantevole e comprensibile per tutti.

• Ore 20:30: “Sono passato così, come un vento. Omaggio a Pasolini”.
Spettacolo itinerante a cura di Yaaled Teatro.
Il tema centrale è l’immaginario cinematografico di P.P.Pasolini, che comporta l’utilizzo dello spazio in forma di location. C’è anche ampio ricorso anche all’universo letterario e all’ attività giornalistica del grande poeta, nonché alla costante provocazione che l’intera sua vita -morte compresa- ha rappresentato. L’intento è quello di creare una sorta di deriva poetica che accomuni attori e spettatori.

6 LUGLIO
• Dalle ore 16:30 alle ore 18:00: Laboratorio di teatro, musica e danza per bambini a cura di Abraxa Teatro.
I bambini vivranno un’interessante esperienza formativa usando le tecniche relative ai differenti linguaggi espressivi, per sperimentare la loro creatività e renderla concreta attraverso narrazioni composte da scene, musiche e danze.

• Ore 18:30: “Per Ridere Un Po’”.
Ciclo di spettacoli per bambini a cura di Abraxa Teatro.
Gli spettacoli susciteranno le atmosfere adatte ai piccoli spettatori avvalendosi di scene comiche, numeri di abilità e melodie sulle quali sono confezionati ad arte scherzi e magie che coinvolgeranno direttamente i bambini.

• Ore 20:30 : “Sono passato così, come un vento. Omaggio a Pasolini”.
Spettacolo itinerante a cura di Yaaled Teatro.
Il tema centrale è l’immaginario cinematografico di P.P.Pasolini, che comporta l’utilizzo dello spazio in forma di location. C’è anche ampio ricorso anche all’universo letterario e all’ attività giornalistica del grande poeta, nonché alla costante provocazione che l’intera sua vita -morte compresa- ha rappresentato. L’intento è quello di creare una sorta di deriva poetica che accomuni attori e spettatori.

• Ore 22:00: Film “Pasoliniana”
Proiezione cinematografica di un montaggio di brani tratti dai film di Pier Paolo Pasolini a cura della Compagnia Yaaled

7 LUGLIO
• Dalle ore 16:30 alle ore 18:00: Laboratorio di teatro, musica e danza per bambini a cura di Abraxa Teatro.
I bambini vivranno un’interessante esperienza formativa usando le tecniche relative ai differenti linguaggi espressivi, per sperimentare la loro creatività e renderla concreta attraverso narrazioni composte da scene, musiche e danze.

• Ore 18:30: “Per Ridere Un Po’”.
Ciclo di spettacoli per bambini a cura di Abraxa Teatro.
Gli spettacoli susciteranno le atmosfere adatte ai piccoli spettatori avvalendosi di scene comiche, numeri di abilità e melodie sulle quali sono confezionati ad arte scherzi e magie che coinvolgeranno direttamente i bambini.

• Ore 21:00: Concerto di musiche e danze di Pizzica Salentina.
Esecuzione a cura del Gruppo Malicanti.
La pizzica “de core” e la pizzica “scherma”, alcuni esempi dei brani che saranno suonati insieme agli stornelli e alle tarantelle per creare ritmi coinvolgenti che susciteranno un’atmosfera festosa capace di trascinare il pubblico in una grande e collettiva danza.
Il gruppo suona in maniera professionale da molti anni in Italia e all’estero.

8 LUGLIO
• Dalle ore 16:30 alle ore 18:00: Laboratorio di teatro, musica e danza per bambini a cura di Abraxa Teatro.
I bambini vivranno un’interessante esperienza formativa usando le tecniche relative ai differenti linguaggi espressivi, per sperimentare la loro creatività e renderla concreta attraverso narrazioni composte da scene, musiche e danze.

• Ore 18:30 : “Na Dara Romestar/Non Aver Paura Degli Zingari”
Ciclo di spettacoli per bambini a cura di Yaaled Teatro.
Gli spettacoli saranno ispirati ancora una volta alla tolleranza etnica e all’invito a conoscere l’altro da sé. Si basano su musiche, canti, fiabe e poesie rom che costituiscono una grande ricchezza di linguaggi espressivi.

• Ore 21:00: “Vite sospese”
Spettacolo di teatro reportage a cura del Teatro di Nascosto - Hidden Theatre di Volterra.
Il testo è ispirato ad articoli di giornali e differenti libri-testimonianze di rifugiati e richiedenti asilo. Un mosaico di ricordi di rifugiati politici : una iraniana, un’afghana e un congolese cercano di scappare da guerre e dall’incubo di un passato, inseguendo una speranza attraverso strade illegali e pericolose.
Il Teatro di Nascosto lavora sul teatro reportage da otto anni. Attraverso alcuni viaggi in Turchia, Kurdistan, Iran, Iraq, India, Calcutta si è creata una conoscenza tale dei problemi e delle storie legate ai rifugiati politici che hanno condotto il gruppo a creare un’Accademia di Teatro Reportage per Rifugiati e Richiedenti Asilo con partecipanti di tutto il mondo che, di volta in volta, diventano anche gli attori delle performance allestite su situazioni realmente accadute.

9 LUGLIO
• Dalle ore 16:30 alle ore 18:00: Laboratorio di teatro, musica e danza per bambini a cura di Abraxa Teatro.
I bambini vivranno un’interessante esperienza formativa usando le tecniche relative ai differenti linguaggi espressivi, per sperimentare la loro creatività e renderla concreta attraverso narrazioni composte da scene, musiche e danze.

• Ore 18:30 : “Na Dara Romestar/Non Aver Paura Degli Zingari”
Ciclo di spettacoli per bambini a cura di Yaaled Teatro.
Gli spettacoli saranno ispirati ancora una volta alla tolleranza etnica e all’invito a conoscere l’altro da sé. Si basano su musiche, canti, fiabe e poesie rom che costituiscono una grande ricchezza di linguaggi espressivi.

• Ore 21:00: Film “Perugia-New Dehli. Da Capitini a Gandhi una strada per la non violenza”.
Proiezione cinematografica sulla carovana della pace a cura della Compagnia di Artisti Alia di Orvieto.
Alla fine della proiezione alcuni artisti del Circo Girasole presenteranno la performance comica “La Carrozza dei Sogni”.

10 LUGLIO
• Dalle ore 16:30 alle ore 18:00: Laboratorio di teatro, musica e danza per bambini a cura di Abraxa Teatro.
I bambini vivranno una interessante esperienza formativa usando le tecniche relative ai differenti linguaggi espressivi per sperimentare la loro creatività e renderla concreta attraverso narrazioni composte da scene, da musiche e danze.

• Ore 18:30: “Na Dara Romestar/Non Aver Paura Degli Zingari”
Ciclo di spettacoli per bambini a cura di Yaaled Teatro.
Gli spettacoli saranno ispirati ancora una volta alla tolleranza etnica e all’invito a conoscere l’altro da sé. Si basano su musiche, canti, fiabe e poesie rom che costituiscono una grande ricchezza di linguaggi espressivi.

• Ore 21:00 : “Orunà”. Spettacolo di danze e canti indiani a cura del gruppo Milon Mela di Calcutta.
Questa grande performance sarà realizzata da quindici danzatori, cantori e musicisti che presenteranno quattro rappresentazioni spettacolari composte da canti Baul, danze Gotipua, danze Chhau ed esibizioni con il fuoco dei maestri di arti marziali Kalaripayattu.

11 LUGLIO
• Dalle ore 16:30 alle ore 18:00 : Laboratorio per bambini di teatro, musica e danza a cura di Abraxa Teatro.
I bambini vivranno un’interessante esperienza formativa usando le tecniche relative ai differenti linguaggi espressivi, per sperimentare la loro creatività e renderla concreta attraverso narrazioni composte da scene, musiche e danze.

• Ore 18:30: “Per Ridere Un Po’”.
Ciclo di spettacoli per bambini a cura di Abraxa Teatro.
Gli spettacoli susciteranno le atmosfere adatte ai piccoli spettatori avvalendosi di scene comiche, numeri di abilità e melodie sulle quali sono confezionati ad arte scherzi e magie che coinvolgeranno direttamente i bambini.

• Ore 21:00: “La Festa dei Colori”
Spettacolo itinerante, musico-teatrale a cura della compagnia Abraxa Teatro
Abraxa Teatro presenterà lo spettacolo itinerante “La Festa dei Colori”. I personaggi dello spettacolo itinerante, musico-teatrale, danzeranno per il loro pubblico creando insolite coreografie e numeri di abilità che colpiranno l’attenzione degli spettatori. Proporranno azioni comiche accompagnate da musiche e ritmi eseguiti dal vivo sempre con l’intento di mantenere forte e brillante il gioco teatrale per stimolare anche il coinvolgimento degli spettatori. Le musiche e i ritmi spazieranno dal repertorio sud americano, al dixieland, a quello italiano.

Le Compagnie Yaaled e Abraxa Teatro, in collaborazione con l’Assessorato alle Politiche Culturali promuoveranno un’iniziativa che sarà un incontro reale di culture e un confronto di linguaggi espressivi e artistici differenti, per creare una manifestazione importante per i cittadini, che potranno non solo assistere, ma essere partecipi di eventi spettacolari diversi nella forma, ma uniti da un contenuto e una ricerca artistica similare.

Villa Massimo diverrà una villa “incantata” per chi la frequenterà nei giorni del progetto, perché potrà assistere dal pomeriggio alla sera ad una serie di performance spettacolari e affascinanti adatte a tutte le età, capaci di avvolgere la villa stessa in un’atmosfera culturale di volta in volta differente, affinché l’iniziativa possa rappresentare un momento privilegiato di spettacolo e multicultura per il Municipio che la ospita.