In un villaggio della Slesia, Maly ed i suoi giovani compagni commentano storie spaventose raccontate dai genitori riguardo a un uomo violento che causò la morte del figlio. Un giorno il padre di Maly muore misteriosamente in un incidente in miniera e poco dopo si sparge la voce che una iena è fuggita e minaccia gli abitanti.
Un individuo in fuga orribilmente sfigurato torna nel carrozzone dove un tempo abitava l'uomo dei racconti che spaventano i ragazzi. Maly lo aiuta portandogli del cibo e nel frattempo scompaiono anche un misterihe dietro tutto questo ci sia la misteriosa "Hyena" diventa presto più che un sospetto...