Al Teatro Belli di Roma è in scena “Gli occhi al cielo. Suoni, parole, dolori dall’atomica all’11 settembre”, testo scritto da Massimo Vincenti e diretto da Carlo Emilio Lerici. Si tratta di un monologo basato su due voci, due madri che raccontano, descrivono e vivono il proprio dramma di genitrici durante la guerra. Che poi sia la Seconda guerra mondiale o l’11 settembre poco importa: il dolore è universale. Tra loto le due genitrici sono lontane nel tempo, nel carattere e nella realtà che stanno vivendo. Eppure vicine. Una è giapponese e nell’agosto del 1945 vive a Kokura. Siamo quindi nella città scelta come obiettivo della prima bomba atomica, e poi, a causa di un improvviso temporale, risparmiata all’ultimo istante.
L’altra madre vive a Manhattan e lavora alle Twin Towers nel settembre del 2001...
Sono due mamme che pensano e riferiscono ogni atto e pensiero ai loro bambini, specchiandosi nel cuore e negli occhi del figlio. Il tempo e lo spazio implicano la necessità narrativa di presentare la loro esperienza con termini e parole diverse, ma in fondo le storie sono uguali: il loro dolore è unito da un filo sottile, quello della paura e della sofferenza che riesce ad attraversare gli anni e i luoghi.
Quella interpretata da Francesca Bianco è un’esperienza che mischia finzione scenica e cronaca storica degli avvenimenti che fanno da sfondo alla narrazione. Il vero e il verosimile, quindi, si mischiano e si trasformano nella traccia testuale che porta gli spettatori dentro e attraverso l’unica realtà oggettiva: il dolore delle vittime di tutte le guerre.
La scena è necessariamente scarna: luci blu e rosse scandiscono i due tempi del dramma, uniti dalle voci dei piloti dei due aerei. Essenzialità registica che rimanda all’essenzialità emotiva del dolore. [valentina venturi]