Homer Simpson deve salvare la Terra da una catastrofe che lui stesso ha scatenato, inquinando il lago di Springfield con gli escrementi di un maiale, che ha eletto a suo animale domestico. Il disastro ecologico porta la folla a rivoltarsi contro la casa dei Simpson, non c'è che un'alternativa: fuggire in Alaska.